« جافى » را به اعليحضرت امپراطور و اسب « جلفه » را به زوجهء نواب وليعهد هديه دادند . روز دويم بعد از وداع با اعليحضرت امپراطور از راه ويلنا كه شهر روس و كونيگس بورغ كه شهر پروس است عزيمت آلمان و پروس فرمودند . روز سيم عمارت سلطنتى شهر كونيگس بورغ « 13 » منزلگاه اعليحضرت همايون و ملتزمين ركاب اعلى است . از اول خاك پروس شرايط تشريفات مقدم مبارك كاملا معمول مىبود . رئيس مهمانداران كه دولت پروس فرستاده ژنرال آجودانى معتبر و اسمش بوين « 14 » است . روز چهارم عازم برلن گرديده از شهر ماريانبورغ عبور فرمودند . در اواخر اين‌روز وارد گاربرلن شدند . اعليحضرت امپراطور گليوم و نواب وليعهد پسر ايشان و نواب پرنس شارل برادر ايشان و فردريك - شارل پسر برادر اعليحضرت امپراطور كه فاتح متز « 15 » است و شاهزاده‌هاى ديگر از خانوادهء سلطنت مثل پرنس ههن زلرن « 16 » كه شاهزاده‌اى جوان است و جنگ آلمان و فرانسه در سر همين شاهزاده شده كه فرانسويها راضى نبودند پادشاه اسپانيا شود و پرنس بيزمارك صدر اعظم دولت آلمان و مارشال رون وزير جنگ و صدر اعظم پروس با ساير جنرالها و صاحب‌منصبان و فوج خاصه موزيكانچى و فوج سواره - نظام و غيره و جمعيت زياده از حد همه سر راه آهن بودند و پذيرائى بسيار خوب شايانى كردند . آنگاه اعليحضرت همايون با اعليحضرت امپراطور در كالسكهء سربازى نشسته به قصر سلطنتى كه براى منزلگاه موكب معلى معين شده بود تشريف‌فرما گرديدند و بعد از گردش دراين عمارت و صحبت اعليحضرت امپراطور به منزل خود عود نمودند . دقيقه‌اى بعد اعليحضرت شاهنشاه به خانهء اعليحضرت امپراطور رفتند و ايشان تا پاى پله استقبال كردند . بعد از ديدن و چند دقيقه صحبت معاودت فرمودند .

--> ( 13 ) - Koenigsberg ( 14 ) - Boyen ( 15 ) - Metz ( 16 ) - Hohenzollern